Potrebbe essere la chiave per capire le intenzioni del suo gruppo.
Mogla bi da bude kljuèna za ono što nameravaju.
E la chiave è nella tua mente.
А у овом мозгу је кључ.
Chiunque fosse, ora è la chiave del nostro sogno e la speranza che tutto non è accaduto invano.
Ko god da je, sada je kljuè naših snova, i nade da sve ovo nije uzalud.
Qualcun altro ha la chiave di questo posto?
Да ли још неко има кључ од овог стана?
Allora andiamo a cercare la chiave.
Zato idemo u potragu za ovim kljuèem.
Apri il forziere con la chiave e pugnala il cuore.
Otvori sanduk pomoæu kljuèa, probodi srce...
Non puoi fare niente senza la chiave.
Не вреди ти ништа без кључа!
Potrebbe essere la chiave di tutto.
Ona bi mogla biti kljuè svega.
La chiave per salvare la nostra razza ora giace nella sua mente.
Kljuè našeg spasenja sada leži u njegovom umu.
Dubaku e' la chiave di tutto, Jack.
Dubaku je kljuè svega ovoga, Jack.
Ho dato alla signorina Reed la chiave magnetica per ragioni che sono certo ora le siano chiare.
Dao sam gðici Rid ovu karticu iz razloga koji su vam, verujem, poznati.
E' la chiave di una cassetta di sicurezza.
Gdje? -To je kljuè za sigurnosni sef.
Nel suo ufficio c'e' una cassaforte con la chiave di criptaggio per un database con le indicazioni di potenziali bersagli.
U sefu u uredu nalazi se šifra za bazu podataka o mogućim metama.
Spero tu abbia portato la chiave, Nick.
Nadam se da si doneo kljuè, Nik.
Banner pensava che le radiazioni gamma... fossero la chiave della formula originale di Erskine.
Baner je mislio da je gama radijacija kljuè da se otkljuèa Erskinova formula.
Posso avere la chiave del bagno?
Mogu li dobiti kljuè od toaleta? -Ne.
Non hai la chiave di casa tua?
Nemaš kljuè od sopstvenog stana? - Nemam.
Nella scatoletta c'e' la chiave di ogni oggetto, rotolo, incantesimo mai raccolto in migliaia di anni, sotto un unico tetto.
U kutijici je kljuè za svaki predmet, zapis i èin ikad prikupljane hiljadama godina sve na jednom mestu.
E' lei la chiave di tutto.
Ona je kljuè za sve ovo.
Se avete perso la chiave, possiamo porre fine a tutto tagliando la catena, ok?
Ако сте изгубили кључ, не морате да ми одсечете руку. Можете само да пресечете ланац.
Ho usato la chiave che mi avete dato per entrare a casa di Carrie Mathison.
Iskoristio sam kljuè koji si mi dala da uðem u stan Carrie Mathison.
Devo entrare nel mio box, ma... mi sono dimenticato la chiave.
Треба ми приступ мојој јединици овде, али сам заборавио кључ.
Sei tu la chiave di tutto quanto.
Ti si kljuè za sve ovo.
Non riesco a trovare la chiave.
Nigde ne mogu da pronaðem kljuè.
La cattura e immagazzinamento del CO2 - é questo che significa CCS- diventerà probabilmente la chiave di volta che ci permetterà di continuare ad usare li combustibili fossili senza danni.
Prikupljanje i uklanjanje ugljenika - to je skraćenica koju "CCS" označava - verovatno će postati ubistveno dobra aplikacija koja će nam omogućiti korišćenje fosilnih goriva na siguran način.
7.2701981067657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si kljuè za skidanje kletve. 